May 13, 2008 Jonathan Mark: For pro-Israel voters, Obama's middle name should be the least of their concerns Frank J. Gaffney, Jr.: The Leaker Shield Act JWisdom: Why You & I Never Die: A Jewish View of Immortality, Part II by Rabbi David Aaron May 12, 2008 Chosen Words: A newsletter for personal and spiritual growth gleaned from classic biblical and other sources that will help you enhance your day to day life. Likely the most constructive three minutes you will spend today Mark Steyn: Israel's 'doom' could also be Europe's JWisdom: Holocaust in the Perspective of Faith by Rabbi Nosson Scherman: When Faith Meets Fate, Part One May 9, 2008 Rabbi Abraham J. Twerski: Reverence, Yes; Worship, No Mona Charen: Did Israel Drive Out the Arabs 60 Years Ago? JWisdom: Ultimate opportunities by Rabbi Sroy Levitansky May 8, 2008 Rabbi Nathan Lopes Cardozo: Israel at 3,500+ Jonathan Tobin: Still Fighting the Same War Steven Plaut: How ‘nakba’ proves the fiction of a Palestinian Nation JWisdom: Taking Israel for Granted? by Rabbi Mordechai Becher May 7, 2008 Rabbi Hillel Goldberg: Israel is irrelevant to the Israeli-Palestinian conflict Dion Nissenbaum: Latest Olmert scandal could derail efforts to force Israel's compromises JWisdom: My Inner Ventriloquist by Sara Yoheved Rigler May 6, 2008 Caroline B. Glick: Anti-Zionism at 60 The Kosher Gourmet By Ethel G. Hofman: In honor of Israel's 60th anniversary, the former president of the International Association of Culinary Professionals, whose members included the likes of Julia Child, is back with a smorgasbord featuring the taste and essence of the Jewish homeland JWisdom: Holocaust in the Perspective of Faith by Rabbi Nosson Scherman: Jewish Deer in Nazi Headlights May 5, 2008 The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Busy work Jonathan Mark: Remarkable half-century old Mike Wallace interview with Abba Eban puts current anti-Israel sentiment into perspective May 2, 2008 Rabbi Berel Wein: Rote religiosity Caroline B. Glick: Whitewashing Hamas JWisdom: Parent trap? May 1, 2008 David Zwiebel: Faith communities can learn from Orthodox Jews in stimulating private philanthropy for religious education George Friedman and Peter Zeihan of Stratfor: The Shift Toward an Israeli-Syrian Agreement JWisdom: It's time to wake up by Rebbetzin Esther Jungreis April 30, 2008 Jonathan Tobin: Pennsylvania's Democratic slugfest may leave some Jewish votes up for grabs The Kosher Gourmet by Linda Gassenheimer: Fresh herbs, sauteed veal and tiny creamer potatoes makes a light spring dinner JWisdom: How to Build a Mentch by Rabbi Mordechai Becher April 29, 2008 Daniel Pipes: Barack Obama's Muslim Childhood Joel Brinkley: On human rights, the U.N. once again strikes out JWisdom: Holocaust in the Perspective of Faith by Rabbi Nosson Scherman: When The Truth is Unbelievable April 28, 2008 The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Q: I'm often stuck in the doctor's waiting room for hours! Doesn't he owe me something for my wasted time? Steven Emerson: New U.S. government policy advises agencies to avoid using some of the very same words that make up terror groups' names JWisdom: Why You & I Never Die: A Jewish View of Immortality, Part I by Rabbi David Aaron April 25, 2008 Rabbi Mitchell Wohlberg: Schadenfreude isn't kosher for Passover --- or at any other time Rabbi Berel Wein: The secret of how the data bank of memory is transferred from one generation to the next JWisdom: Stepping Up to A Higher Spiritual Life by Rabbi Lawrence Kelemen, Part III April 24, 2008 Rabbi Nathan Lopes Cardozo: The successful failure Fred Burton and Scott Stewart of Stratfor: Placing the terrorist threat to the food supply in perspective JWisdom: Stepping Up to A Higher Spiritual Life by Rabbi Lawrence Kelemen, Part II April 23, 2008 Connie Ogle: An intricate game of a novel Jonathan Tobin: Making Sense of the 'J Street' Jive JWisdom: Stepping Up to A Higher Spiritual Life by Rabbi Lawrence Kelemen April 22, 2008 Jonathan Rosenblum: Why Israel's 'Leaven law' matters Caroline B. Glick: Obama the Savior April 18, 2008 Rabbi Harvey Belovski: Multimedia tool of antiquity Caroline B. Glick: Revealed Truths vs. revealed lies JWisdom: More than miracles by Rabbi Sroy Levitansky April 17, 2008 Rabbi Avi Shafran: Deconstructing Dayeinu Rabbi Elazar Meisels: Is innovation at the Seder a slap at tradition? JWisdom: Discovering Your Divine Mission, Part III by Rabbi David Aaron April 16, 2008 Jonathan Tobin: A Prayer for Sderot's Children Ethel G. Hofman: Sumptuous Seder JWisdom: The Divine is in the details by Rabbi Mordechai Becher April 15, 2008 Rabbi Dovid Zauderer: Let Charlton Heston Go! Frank J. Gaffney, Jr.: Jimma, tyranny's enabler JWisdom: Relationships: Beyond Mars & Venus, Part IV by Dr. Lisa Aiken April 14, 2008 The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: The Snitching Supervisor Jonathan Tobin: Forget the Fun and Games! JWisdom: Sincerity is Valued Most by Rabbi Abraham J. Twerski, M.D. April 11, 2008 Rabbi David Gutterman: A Mystery in the Middle East Caroline B. Glick: Why Ahmadinejad smiles JWisdom: Elevated illness by Rabbi Sroy Levitansky April 10, 2008 Stratfor Intelligence Briefing by George Friedman: A Mystery in the Middle East The Kosher Gourmet By Steve Petusevsky: The spring elegance of asparagus JWisdom: Holocaust in the Perspective of Faith by Rabbi Nosson Scherman: The Power of Rational Lies April 9, 2008 Michael Feldberg: An all but forgotten Colonial doctor who put his Jewish values before his life Jordan "Gorf" Gorfinkel's "Everything's Relative" gets philosophical JWisdom: Four Rabbis in Bnei Brak by Rabbi Mordechai Becher April 8, 2008 Caroline Glick: Covering for the enemy Elliot B. Gertel: 'House' goes Hasidic JWisdom: Relationships: Beyond Mars & Venus, Part III by Dr. Lisa Aiken April 7, 2008 The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Q: I have a translating business. Recently someone asked me to translate some financial documents that are clearly forged. Should I agree? Jonathan Rosenblum : Israel is unwittingly helping to fuel the international campaign of delegitimization against it JWisdom: Matzah and leaven as a life philosophy by Rabbi Abraham J. Twerski, M.D. April 4, 2008 Rabbi Abraham J. Twerski: The Mystery of Suffering Caroline B. Glick: Fear of democracy JWisdom: Dirty Jews by Rabbi Sroy Levitansky April 3, 2008 Rabbi Y. Y. Rubinstein: Parents --- and the children who would be them The Kosher Gourmet by Kathy Manweiler: Tempted by restaurant dressings? Don't be. Here are recipes that can be made at home, healthier! JWisdom: The importance of retaining a 'slave mentality' by Rabbi Mordechai Becher April 2, 2008 Mitch Albom: Child abuse, disguised as faith Jonathan Tobin: Unreasonable Accommodations JWisdom: Holocaust in the Perspective of Faith with Rabbi Nosson Scherman: Eliminating Jewish Influence over Germans March 22, 2007 J-Rhythms with Avraham Rosenblum: JWR's cutting-edge music program showcasing performers -- singers, song writers, musicians, and bands -- who learn and live the Torah lifestyle (OUR NEWEST IGODCAST !) Oct. 29, 2003 Mortimer B. Zuckerman: Graffiti On History's Walls (MUST-READ!)

Jewish World Review April 7, 2008 / 2 Nissan 5768 Suspicious Supplier By Rabbi Dr. Asher Meir http://www.JewishWorldReview.com | Q: I have a translating business. Recently someone asked me to translate some financial documents that are clearly forged. Should I agree? A: The question of taking part in a seeming transgression pits two ethical principles against each other. On the one hand, the Torah educates us to mutual responsibility, on the other hand it teaches us to judge others favorably. We must not take part in wrongdoing, but we must also not be quick to conclude that wrongdoing is taking place. We learn in the book of Leviticus (19:14): "Don't put an obstacle before the blind." Our tradition understands that this does not refer to a physical obstacle before a person with poor sight, but rather creating an obstacle to someone pursuing his self interest, which he himself does not perceive. In particular, this verse forbids us from enabling someone else to do a transgression, which is obviously against his true spiritual and ethical interest. The rabbis of the Talmud extended this rule and concluded that in many cases, it is forbidden not only to enable a transgression but also to abet one. The mishna states: "We don't strengthen the hand of wrongdoers". (1) Not only should we not abet wrongdoing, when possible we should actively oppose it. A few verses farther on (Leviticus 19:17), the Torah tells us, "Surely reprove your fellow, and don't bear sin towards him." So it is best for you to warn the other side that submitting forged documents to authorities is a serious crime and could get him into trouble. On the other hand, the Scriptures write of the Torah that "Its ways are ways of pleasantness, and all its paths are peace" (Proverbs 3:17). The Torah does not envision a busybody society where everyone is scrutinizing his fellow man and rebuking him constantly. Another verse in the same chapter (Leviticus 19:15) tells us: "Judge your fellow righteously," which our sages understood to mean that we must give our fellow man the benefit of the doubt. (2) Thus, the same chapter in the mishna that tells us that we many not strengthen the hand of wrongdoers also tells us that we should go out of our way to seek a favorable explanation. For example, if a person wants to buy a cow used for plowing in the Sabbatical year, when plowing is forbidden, we should assume that the person intends to use the cow for eating, even though draft animals are seldom used for this purpose. The reason, the mishna tells us, is "the ways of peace" - evidently an echo of the verse from Proverbs telling us that the ways of the Torah are ways of pleasantness, and its paths peace. However, in your case it seems that a favorable explanation is quite far-fetched. There is seldom a good excuse for creating forged documents, even more rarely for taking the trouble to translate them. At the very least we would expect the client to explain to you his rationale for doing something so surprising. Obviously any use made of the documents is the responsibility of the client, not the translator, but these documents seem to be designed for mischief. In this respect the Torah warns us (Deuteronomy 25:13-15): You must not keep in your pouch two different weights, one large and one small. [Similarly], you must not keep in your house two different measures, one large and one small. You must have a full honest weight and a full honest measure. If you do, you will long endure on the land that G-d your Lord is giving you. The Torah doesn't forbid only giving short measure; it forbids even keeping the inaccurate weights in the pouch or in the house, since the only reasonable use for them is a dishonest one. We shouldn't be hasty to assume an unusual request from a client or customer is a dishonest one. But you should draw the line when it is pretty clear to you that your services will contribute to wrongdoing. SOURCES: (1) Mishna Shviis 5:9 (2) Shevuos 30a. ARCHIVES Every weekday JewishWorldReview.com publishes inspiring articles. Sign up for our daily update. It's free. Just click here. JWR contributor Rabbi Dr. Asher Meir, formerly of the Council of Economic Advisers in the Reagan administration, is Research Director of the Business Ethics Center of Jerusalem, Jerusalem College of Technology. To comment or pose a question, please click here. THE JEWISH ETHICIST, NOW IN BOOK FORM You've enjoyed his columns on JWR for years. Now the Jewish Ethicist has culled his most intriguing — and controversial — offerings in book form. HARDCOVER PAPERBACK Sales help fund JWR. © 2008, The Jewish Ethicist is produced by the JCT Center for Business Ethics