Home
In this issue

Sept. 5, 2008

Rabbi Abraham J. Twerski: What does 'doing the right thing' entail?

Caroline B. Glick: The master strategist

Sept. 4, 2008

Ron Kampeas: Biden, Palin take lead in clash on Mideast issues

Bruce Dancis: With humor as their weapon, the Three Stooges took on Hitler

Sept. 3, 2008

Rabbi S. Binyomin Ginsberg: Productive school years don't just happen

The Kosher Gourmet by Linda Gassenheimer: Quick lamb stew serves up flavors of India

Sept. 2, 2008

The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Costly Advice

Caroline B. Glick: Calling Israel's bluff

JWisdom: Wandering in Wonder by Rabbi Mordechai Becher

August 29, 2008

Rabbi Berel Wein: 20/20 sightlessness

Caroline B. Glick: When history is not repeated

JWisdom: Blessed or Cursed: It's Really Up to You by Rabbi Sroy Levitansky

August 28, 2008

Steve Lipman: A Comeback for the 'Jewish Jordan'

Jeffrey Weiss: Researcher reports 'intriguing' diabetes breakthrough

August 27, 2008

Rabbi Zecharya Greenwald: Removing the perfectionist's mask

The Kosher Gourmet by Emily Nunn: Summer harvest linguine

JWisdom:: The Missing Link in Spiritual Life by Rabbi David Aaron

August 26, 2008

Yaffa Ganz: Grandma gets lessons in staying cool

Frank J. Gaffney, Jr.: The Dems' 'soft' jihadist

JWisdom:: Today: Holocaust in the Perspective of Faith by Rabbi Nosson Scherman: Plague of indifference

August 25, 2008

The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Q: A friend is bearing a silly grudge from a supposed wrong. What recourse do I have?

Daniel Pipes: Barack Obama through Muslim Eyes

JWisdom:: The knowledge you need to overcome your insecurities by Malka Schulman

August 22, 2008

Rabbi Berel Wein: Life's essential ingredient

Caroline B. Glick: Dominos anyone?

JWisdom:: Actually, Do Sweat the Small Stuff! by Rabbi Sroy Levitansky

August 21, 2008

Today in Biblical History by Rabbi Yonason Goldson: Popularization of Kabbalah: 20 Menachem-Av 1558 CE

Jonathan Rosenblum: Lessons from the Beyond

JWisdom: : The Olympian within is rooting for you -- yes, you! –- to go for the gold

August 20, 2008

Jonathan Tobin: Misleading Platform Platitudes

The Kosher Gourmet by Linda Gassenheimer: Chicken Salad with Asian Dressing

JWisdom: The Holocaust in the Perspective of Faith: America's Defense of the Jews --- Until WWII by Rabbi Nosson Scherman

August 19, 2008

Dennis Prager: If the Almighty doesn't exist

Frank J. Gaffney, Jr.: Obama's Islamist problem has nothing to do with his upbringing

JWisdom: Think your life is messed up? by Rabbi David Aaron

August 18, 2008

The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Business with Friends

Diana West: Roars About Russia, Bare Whispers About Islam

JWisdom: Relationship agony: The real cause by Malka Schulman

August 15, 2008

Rabbi Abraham J. Twerski: To love the Divine

Caroline B. Glick: Georgia, Israel, and the nature of man

JWisdom: The Truly Righteous Don't Demand Entitlements by Rabbi Sroy Levitansky

August 14, 2008

Rabbi Yonason Goldson: Confessions of broken spirit

Libby Lazewnik: The Numbers Game

JWisdom: Six Questions You'll Be Asked in Heaven? - Uh - Let's Just Take One for Now! by Gavriel Aryeh Sanders

August 13, 2008

Jonathan Tobin: Georgia should be on their minds

The Kosher Gourmet by Linda Gassenheimer: Go Greek: Pair flavorful lamb kebabs with a hearty salad

JWisdom: Human hybrids aren't science fiction by Rabbi David Aaron

August 12, 2008

Rabbi Avi Shafran: Bless us

Daniel Pipes: The West's Islamist Infiltrators

JWisdom: From Sadness to Gladness: The Route from Tisha b'Av to Rosh Hashana by Rabbi Mordechai Becher

August 11, 2008

The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: A Jewish view on fair pricing

Caroline B. Glick: Ignoring failure in Gaza

JWisdom: 'Communication' Is Not The Answer! by Malka Schulman

August 7, 2008

Rabbi David Gutterman: A Continuing Story With a Sustaining Goal

Rabbi Berel Wein: Mourning and morning

JWisdom: Yes, we are still in exile by Rabbi Sroy Levitansky

August 6, 2008

David Ashenfelter: Government made military engineer's life a living hell because of his faith, Defense Department report documents

Jonathan Tobin: Speak the Truth; Defeat the Lies

JWisdom: Jewish Spirituality: Fusion or Confusion? by Rabbi David Aaron

August 5, 2008

Chris Leppek: Church/state wall beginning to crumble?

Paul Greenberg: Exit Olmert (no encore, please)

JWisdom: Serenity: Make the commitment by Rabbi Zelig Pliskin (Read by Gavriel Sanders)

August 4, 2008

The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Am I taking advantage of another's psychological quirk?

Andrew Silow-Carroll: A black and a Jew walk into the White House…

JWisdom: The Holocaust in the Perspective of Faith: Edward R. Morrow visits the ‘living dead’ by Rabbi Nosson Scherman

March 22, 2007

J-Rhythms with Avraham Rosenblum: JWR's cutting-edge music program showcasing performers -- singers, song writers, musicians, and bands -- who learn and live the Torah lifestyle (OUR NEWEST IGODCAST !)

Oct. 29, 2003
Mortimer B. Zuckerman: Graffiti On History's Walls (MUST-READ!)

Jewish World Review August 7, 2008 / 6 Menachem-Av 5768

A Continuing Story With a Sustaining Goal

By Rabbi David Gutterman


Printer Friendly Version

Email this article

Our challenge as individuals, as families and as a community


http://www.JewishWorldReview.com | Picture the scene: The foreign minister of Israel, the very urbane and sophisticated Abba Eban, is taking a European counterpart on a tour of the Knesset. Upon entering the chamber, this staid and decorous diplomat is confronted with the tumult and cacophony that is the Israeli parliament.


People, wildly gesticulating, are also loudly speaking at the same time. Abba Eban explains: "You need to know a basic truth about the Knesset and, indeed, about Jewish life. Everything has been said; it's just that everyone wants their chance to say it."


Picture this scene: Standing on the plains of Moav on the eastern bank of the Jordan River 36 days before his passing, Moses assembles the community of Israel to speak final words. "Eileh ha d'varim asher diber Moshe el kol Yisrael" — "These are the words that Moses spoke to all Israel," begins this, our final book of Moses this week.


In Deuteronomy, we encounter a different voice. We do not hear the normal style of, "And G-d spoke to Moses"; rather, it is Moses' turn to speak. It is his, and not G-d's voice, that is thrust into the middle of the drama.


The eminent 19th-century exegete known to the Jewish world as the Malbim, Rabbi Meir Leibush, chief rabbi of Bucharest, has written: "These words (that is, much of Deuteronomy) were spoken by Moses on his own at various times in the history of the Jewish people.


"It is only now, before his passing, that he is authorized to write them down, thereby investing them with the sanctity of Torah." His words, his renditions and interpretations, receive an official imprimatur from G-d.


It's interesting that Moses, who was reluctant to accept the mantle of leadership because, as he himself said, "lo ish d'varim anochi," "I am not eloquent of words," has his own words ratified with the full faith and credit of "The One Who Spoke and the world came to be" — to invoke a splendid rabbinic phrase.


So what exactly did Moses choose to say at this moment?


Moses, ever our great teacher and preacher, ever the patron and parent par excellence of his people, begins "bei'eir ha Torah hazos" — "to interpret and explain this Torah."


The foremost commentator, Rashi, cites an intriguing rabbinic understanding which, upon reflection, offers a very compelling and contemporary agenda: Moses expounded the laws and values of Torah in the "70 languages of the world."


So why did Moses become his own United Nations session? After all, to whom was he speaking, if not the Jewish people? Why all the drama?


It could very well be that it was already understood that a day would come when the Jewish people would be scattered among the "70 nations of the world." Although Jews would be living, functioning and participating in these foreign lands, their Torah would never be foreign to them. In order that it would remain fresh, in order that it not be forgotten, it would have to be translated into the language of the day.


Moses is teaching that in order for the Jewish story to be vivid and relevant, it must be translated to this people, in this community, at this hour, in this time. This is still the challenge that we, as individuals, as families and as a community must accept.


The Jewish story is not merely a once-upon-a-time story. It is living and breathing. It sustains us with its purpose, and has the ability to enliven and ennoble our lives. Let's re-engage with it and actively converse.


As we learn Torah together, our brothers and sisters in the land of Israel are still in peril. Even as we began with words, let us together conclude with words: "May the Rock of Israel protect the people of Israel and the people Israel. May our long sought after desire for peace be realized speedily, for this people, at this hour, in this time."

Every weekday JewishWorldReview.com publishes inspiring articles. Sign up for our daily update. It's free. Just click here.

Comment by clicking here.

Rabbi and Scholar-In -Residence: Jewish Federation of Greater Philadelphia and Executive Director of VAAD: Board of Rabbis of Greater Philadelphia.


© 2007, Rabbi David Gutterman