Home
In this issue
Feb. 8, 2013

Rabbi Berel Wein: Lofty ideals must be followed with grounded applications

Clifford D. May: Letter from the West Bank
Steve Rothaus: Judge OKs plan for gay man, lesbian couple to be on girl's birth certificate
Gloria Goodale: States consider drone bans: Overreaction or crucial for privacy rights?
Environmental Nutrition Editors: Don't buy the aloe vera juice hype
Michael Craig Miller, M.D.: Harvard Experts: Regular exercise pumps up memory, too
Erik Lacitis: Vanity plates: Some take too much license
The Kosher Gourmet by Susie Middleton: Broccoflower, Carrot and Leek Ragout with Thyme, Orange and Tapenade is a delightful and satisfying melange of veggies, herbs and aromatics
Feb. 6, 2013

Nara Schoenberg: The other in-law problem

Frank J. Gaffney Jr. : A see-no-jihadist for the CIA
Kristen Chick: Ahmadinejad visits Cairo: How sect tempers Islamist ties between Egypt, Iran
Roger Simon: Ed Koch's lucky corner
Heron Marquez Estrada: Robot-building sports on a roll
Patrick G. Dean, M.D.: Mayo Clinic Medical Edge: How to restore body's ability to secrete insulin
Sharon Palmer, R.D.: 3 prostate-protecting diet tips
The Kosher Gourmet by Emma Christensen 7 principles for to help you make the best soup ever in a slow cooker
Feb. 4, 2013

Jonathan Tobin: Can Jewish Groups Speak Out on Hagel?

David Wren: Findings of government study, released 3 days before Newtown shooting, at odds with gun-control crusaders
Kristen Chick: Tahrir becomes terrifying, tainted
Curtis Tate and Greg Gordon: US keeps building new highways while letting old ones crumble
David G. Savage: Supreme Court to hear case on arrests, DNA
Harvard Health Letters: Neck and shoulder pain? Know what it means and what to do
Andrea N. Giancoli, M.P.H., R.D.: Eat your way to preventing age-related muscle loss
The Kosher Gourmet by Diane Rossen Worthington Baked Pears in Red Wine and Port Wine Glaze: A festive winter dessert
Feb. 1, 2013

Rabbi Dr. Tzvi Hersh Weinreb: Redemption

Clifford D. May Home, bloody, home
Christa Case Bryant andNicholas Blanford Why despite Syria's allies warning of retaliation for Israeli airstrikes, the threats are likely hollow
Rick Armon, Ed Meyer and Phil Trexler Ex-police captain cleared by DNA test is freed after nearly 15 years
Harvard Health Letters: Could it by your thyroid?
Sharon Palmer, R.D.: When 'healthy food' isn't
Sue Zeidler: Coke ad racist? Arab-American groups want to yank Super Bowl ad (INCLUDES VIDEO)
The Kosher Gourmet by Nealey Dozier The secret of this soup is the garnish
January 30, 2013

Allan Chernoff: Celebrating 'Back from the Dead Day'

America isn't a religious country? Don't tell Superbowl fans!
Mark Clayton Cybercrime takedown!
Germany remembers Hitler rise to power
Israel salutes U. N. --- with the one finger salute
Sharon Palmer, R.D.: Get cookin' with heart-healthy fats
Ballot riles Guinness World Records
The Kosher Gourmet by Elizabeth Passarella Potato, Squash and Goat Cheese Gratin
January 28, 2013

Nancy Youssef: And Democracy for all? Two years on, Egypt remains in state of chaos

Fred Weir: Putin: West is fomenting jihadi 'blowback'
Meredith Cohn: Implantable pain disk may help those with cancer
Michael Craig Miller, M.D. : Ask the Harvard Experts: Are there drugs to help control binge eating?
David Ovalle Use of controversial 'brain mapping' technology stymied
Jane Stancill: Professor's logic class has 180,000 friends
David Clark Scott Lego Racism?
The Kosher Gourmet by Mario Batali The celebrated chef introduces us to PANZEROTTI PUGLIESI, cheese-stuffed pastry from Italy's south


Jewish World Review Jan. 27, 2010 / 12 Shevat 5770

Educanto and the English Language

By Paul Greenberg


Printer Friendly Version



http://www.JewishWorldReview.com | The plague is everywhere in American education, but particularly verbose examples of it are still worth noting. I'm talking about educanto, every professional educator's second language.

An elephantine example of that inflated dialect has just popped up right here in little ol' Little Rock, Ark., where the school district has announced a 52-page study that goes under the quasi-military title, "A Strategic Plan for the Little Rock School District."

This draft report comes enveloped in a layer of verbal slime perfectly suited to disguise its meaning, if it has any. Indeed, isn't that the whole purpose of educanto — to give the appearance of meaning to empty air?

Somebody needs to translate this document into plain English, the way George Orwell once translated the political idioms and idiocies of his time in a brief but incisive essay that has become a classic, "Politics and the English Language."

Now the same service should be performed for education in ours. And in much the same way — first by repeating its pretentious newspeak, then saying what it all really means. Like so:

This Strategic Plan for Little Rock Public Schools outlines an aggressive strategy to move our school district forward to embrace eye-popping goals for student achievement and eliminate the achievement gap between minority and majority students in our schools.

Eye-popping? Eye-rolling would be a more natural reaction to this high-flown piffle. Do not be misled by the terms "minority" and "majority" for black and white students even if black students may now be in the majority in Little Rock's public schools. These euphemisms are used in place of black and white, which are considered dirty words in educanto and so must be censored. In a pinch, to avoid complete confusion, multisyllabic terms like African American and Caucasian may be used instead.

Figures 1 and 2 show the current 2009 student performance situation on the Arkansas Benchmark Exams as well as the achievement gap in Little Rock for literacy and mathematics in Grades 3 and 8.


Letter from JWR publisher


Never refer to how well or how poorly students perform on tests but the "student performance situation." Much as one would refer to war as the "human conflict situation." Speak of "achievement gap" rather than of how we have failed to educate our children, especially our black children. That way, somebody might have to take responsibility.

This vision sees teachers working in collaborative groups, which some call Professional Learning Communities.

In educanto, as distinguished from Scripture, it is not people who see visions but visions that see people.

This will serve to help teachers whose students did not learn sufficiently become better teachers. The result will be teams of teachers working collectively toward continuous instructional improvement.

In this vision of a better future, teachers will be spending more time with each other instead of in the classroom. Responsibility for the students' education will be collective rather than individual, so no one in particular can be held responsible. For if all are responsible, then no one is. Bad teachers who should be fired will instead be taking up the time of the good ones assigned to coach them. That way, the good teachers will be spending less time actually teaching. Chalk up one more big gain for ignorance.

Doing this will require our district to launch a strategic recruitment strategy focused on getting the teacher, principal, HR and central office talent needed to implement these core strategies and practices.

Translation: More bureaucrats will be hired.

. . . the district will also hire reform- and performance-oriented central office leaders.

As it happens, the last school superintendent who tried to reform Little Rock's public schools was forced out of office at great expense when he deeply offended the time-servers in the bureaucracy and the dead wood in general throughout the system. So why would the school district suddenly develop an interest in reformers? Answer: It hasn't. It's just indulging in some lip service to real quality while expanding the bureaucracy at its central office and creating more patronage jobs.

Little Rock will have intensive, ongoing professional development programs for teachers. This will include several days for training each year, funds to hire trainers (whether central office professional development or external consultants) and site based instructional coaches totaling one FTE position for every 200 students. ... The resulting school improvement process will provide career ladders for teachers and help the district create a pathway of instructional leaders: PLC coordinators, mentors, school wide instructional coaches, etc.

In short, more mickeymouse courses will be required. The important thing is to provide more pretentious titles, higher salaries and general advancement in the table of organization ("career ladder") for educantists rather than actually educate our children.

The district will recognize and reward high performers and remove consistently low performers, following efforts to help them improve and a fair review process.

After everything else fails, bad teachers may someday be let go, or maybe not. It all depends on what the lawyers say. At great expense.

Under this new base pay schedule, major pay increases will be provided when teachers or principals meet a set of performance standards as measured through a system for measuring practice.

I'm not sure what that means, either, particularly since such standards aren't specified. Gentle Reader may be forgiven for suspecting that all such "standards" boil down to Who You Know. Which is what happens in the absence of objective measurements, like test scores.

Over time, more and more of our schools, particularly our high-need schools, will be staffed with effective teachers and successful principals.

Over time? If not now, when? And if this really is the object, why no mention of just about the best way to improve public education — through charter schools that empower the best teachers and principals, rather than expose them to every whim of the bureaucrats at central headquarters?

Students will be smarter and graduate on time ready for college or work in the emerging high technology economy.

We're going to turn out more upwardly mobile technicians and worker bees rather than classically educated, thinking citizens who understand that education requires dedication, discipline and the practice of virtue as well as intelligence. Not to mention clear language.

But to speak like that is to violate all the rules of educanto, a language designed not to transmit meaning but obscure it. Anyone can go through this jargon-filled report and pick out his own unfavorite part to translate into English, or attempt to. For it's a public document. And it cost Little Rock's taxpayers only $200,760.

I know ours is a corrupt society (sorry to let that mangy cat out of the bag, kids) but there is no form of corruption — moral, ethical, monetary, political, academic or any other kind — so dangerous and devastating as the corruption of language, for it leads to all the others.

Paul Greenberg Archives

Every weekday JewishWorldReview.com publishes what many in the media and Washington consider "must-reading". Sign up for the daily JWR update. It's free. Just click here.

JWR contributor Paul Greenberg, editorial page editor of the Arkansas Democrat-Gazette, has won the Pulitzer Prize for editorial writing. Send your comments by clicking here.

© 2006 Tribune Media Services, Inc.

Insight (Our Columnists)

 Arnold Ahlert
 Mitch Albom
 Jay Ambrose
 Michael Barone
 Barrywood
 Lori Borgman
 Stratfor Briefing
 Mona Charen
 Linda Chavez
 Richard Z. Chesnoff
 Ann Coulter
 Greg Crosby
 Alan Douglas
 Larry Elder
 Suzanne Fields
 Christine Flowers
 Frank J. Gaffney
 Bernie Goldberg
 Jonah Goldberg
 Julia Gorin
 Jonathan Gurwitz
 Paul Greenberg
 Argus Hamilton
 Victor Davis Hanson
 Betsy Hart
 Ron Hart
 Nat Hentoff
 Marybeth Hicks
 A. Barton Hinkle
 Jeff Jacoby
 Paul Johnson
 Jack Kelly
 Ch. Krauthammer
 David Limbaugh
 Kathryn Lopez
 Rich Lowry
 Michelle Malkin
 Jackie Mason
 Ann McFeatters
 Dale McFeatters
 Dana Milbank
 Jeanne Moos
 Dick Morris
 Jim Mullen
 Deroy Murdock
 Judge A. Napolitano
 Bill O'Reilly
 Kathleen Parker
 Star Parker
 Dennis Prager
 Wesley Pruden
 Tom Purcell
 Sharon Randall
 Robert Robb
 Cokie & Steve Roberts
 Heather Robinson
 Debra J. Saunders
 Martin Schram
 Culture Shlock
 David Shribman
 Roger Simon
 Michael Smerconish
 Thomas Sowell
 Ben Stein
 Mark Steyn
 John Stossel
 Cal Thomas
 Dan Thomasson
 Bob Tyrrell
 Diana West
 Dave Weinbaum
 George Will
 Walter Williams
 Byron York
 ZeitGeist
 Mort Zuckerman

'Toons
 Robert Arial
 Chuck Asay
 Baloo
  Lisa Benson
 Chip Bok
 Dry Bones
 John Branch
 John Cole
 J. D. Crowe
 Matt Davies
 John Deering
 Brian Duffy
 Everything's Relative
 Mallard Fillmore
 Glenn Foden
 Jake Fuller
 Bob Gorrel
 Walt Handelsman
 Joe Heller
 David Hitch
 Jerry Holbert
 David Horsey
 Lee Judge
 Steve Kelley
 Jeff Koterba
 Dick Locher
 Chan Lowe
 Jimmy Margulies
 Jack Ohman
 Michael Ramirez
 Rob Rogers
 Drew Sheneman
 Kevin Siers
 Jeff Stahler
 Scott Stantis
 Danna Summers
 Gary Varvel
 Kirk Walters
  Dan Wasserman

Lifestyles
 Mr. Know-It-All
 Ask Doctor K
 Richard Lederer
 Frugal Living
 On Nutrition
 Bookmark These
 Bruce Williams