Home
In this issue
Nov. 20, 2009
Rabbi David Aaron: How to make every second of your life come first
Caroline B. Glick: Whither American Jewry
Nov. 19, 2009
Binyamin L. Jolkovsky: Please Listen to this Godcast (5 minutes)
Jonathan Tobin: ADL Crosses the Line with Report Bashing Obama Critics
Nov. 18, 2009
Rabbi Yonason Goldson: What Judaism has to say about the secret of the Mona Lisa's smile
JWisdom.com: The (Jewish) Dating Game with Rabbi Lawrence Hajioff (8 minutes)
Nov. 17, 2009
Steven Emerson: How Does the 4th Amendment Impact Terror Finance Investigations?
JWisdom.com: If Frank Sinatra married Edith Piaf with Rabbi Y.Y. Rubinstein (2 minutes) Life lessons from what would be regarded as the most inappropriate lyrics ever sung
Nov. 16, 2009
The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir : When borrowing is stealing
JWisdom.com: Deconstructing faith with Rabbi Warren Goldstein (9 minutes)
Nov. 13, 2009
JWisdom.com Sarah's subjective reality with Rabbi Sroy Levitansky ( 6 minutes)
Caroline B. Glick: Obama's failure, Netanyahu's opportunity
Nov. 12, 2009
The Kosher Gourmet By Marialisa Calta : A sweet sweet potato treat
JWisdom.com Does God get tired? with Rabbi Harvey Belovski ( 5 minutes)
Nov. 11, 2009
Rabbi Avi Shafran: Jews and money: When anti-Semitism isn't
JWisdom.com Marriages are not made in Heaven with Rabbi Lawrence Hajioff (VERY fast 15 minutes)
Nov. 10, 2009
Michael Doyle: Author of book exposing CAIR ordered to remove supporting documents from Web
JWisdom.com If the creation so loudly shouts the existence of the Creator, why aren't more people believers? with Rabbi Naftali Brawer (9 minutes)
Nov. 9, 2009
Mark Steyn: Shooter exposes hole in U.S. terror strategy
JWisdom.com It's never too late to have a happy childhood with Sarah Chana Radcliffe (5 minutes)
Nov. 6, 2009
Rabbi Berel Wein: Choosing to hear
JWisdom.com Zero to 1/60th: How to Empower An Hour with Gavriel Aryeh Sande (7 minutes)
Caroline B. Glick The mullahs' big week
Suzanne Fields A Fallen Wall for Fallen Man
Nov. 5, 2009
The Kosher Gourmet: Three scrumptious -- but simple -- butternut squash dishes
JWisdom.com Hidden Hints: Unlocking Faith & Prayer with Rabbi Jay Yaacov Schwartz (10 minutes)
Nov. 4, 2009
Tom Hamburger and Kim Geiger: Should prayers be covered?
JWisdom.com When God played peacemaker With Rabbi Sroy Levitansky (5 minutes)
Nov. 3, 2009
Martin Peretz: Beware, Barack. Beware, Rahm. Beware, Axelrod
JWisdom.com Are you are closet idolater? With Sara Yoheved Rigler (10 minutes)
Nov. 2, 2009
Paul Greenberg: The Holocaust is now on Facebook
JWisdom.com Abraham's Strange Change With Rabbi Yitzchok Fingerer (5 minutes)
Oct. 29, 2003
Mortimer B. Zuckerman: Graffiti On History's Walls (MUST-READ!)

Jewish World Review Dec. 15, 2004 / 3 Teves, 5764

Chanukkah tradition lives in the window

By Lori Borgman


Printer Friendly Version

Email this article




A Midwest gentile reflects on her life-long encounter with the Festival of Lights


http://www.JewishWorldReview.com | Way back in the fifth grade, long, long ago, when the dinosaurs roamed and before everyone got all thin-skinned and put their attorneys on speed dial, we sang Chanukkah songs in my public school:


"Chanukkah, oh Chanukkah/Come light the menorah/Let's have a party/We'll all dance the hora/Gather 'round the table/We'll give you a treat/Dreidels to play with and latkes to eat ."


I went to grade school with kids with last names like Goldstein, Bloomberg and Fishman. When Miss Cooley, the most ancient teacher of music in the history of the world (some believed her to be 125, but I personally thought that estimate was low), taught us "Chanukkah, Oh Chanukkah" it was as though she had pulled back a curtain of mystery and given us a peek into the lives and traditions of our Jewish classmates.


"And while we are playing/The candles are burning low/One for each night/They shed a sweet light/To remind us of days long ago."


When Miss Cooley blew into that pitch harp, you sat up straight, slammed both feet flat on the floor and breathed from your diaphragm, wherever that was. While Miss Cooley was demanding, she never demanded anyone sing the holiday songs. If the kids from Christian homes didn't want to sing the Chanukkah songs, they didn't have to, and if the kids from Jewish homes didn't want to sing the Christmas carols, they didn't have to.


Miss Cooley wasn't indoctrinating, she was teaching culture and history through the language of song. Miss Cooley didn't know about the ACLU back then, and the ACLU didn't know about her. If they had known each other, I would have bet my sack lunch on Miss Cooley and the upright piano she rolled through the halls at 80 mph.

Donate to JWR


Today, my family lives in a neighborhood that is close to two of the city's synagogues. The family that lives behind us is Jewish. They have twin girls close in age to our two girls. The girls have grown up together and in some ways are like sisters.


We can see into one another's kitchen windows, this Jewish family and ours.


On Friday nights we often see a two candles glowing, a reminder that the Jewish Sabbath has begun. And every December, we see the candles burning on their menorah.


And each year, sometime between Chanukkah and Christmas, late at night, because that is when girls do their best socializing, our girls flip on our back light and the neighbor girls flip on their back light; they all grab their jackets and run to the pine trees that separate our yards. They stand beneath the boughs, giggle in the dark, exchange small gifts and ask: "How was your Chanukkah?" "How was your Christmas?"


As a Christian, there is a quiet reassurance in knowing the Hebrew traditions are being passed to another generation, for the roots of the Christian faith are forever intertwined with the Jewish faith. Without the Jews there would have been no Joseph, no Mary, and no baby boy born in a manger stall.


It may be an unusual Christmas tradition, but it has become one of mine: to enjoy the candlelight of my neighbors' menorah, to reflect on the Jewish roots of my Christian faith, and to hum a few bars of "Chanukkah, Oh Chanukkah" in a manner that would make Miss Cooley proud.

Every weekday JewishWorldReview.com publishes inspiring articles. Sign up for our daily update. It's free. Just click here.

JWR contributor Lori Borgman is the author of , most recently, "Pass the Faith, Please" (Click HERE to purchase. Sales help fund JWR.) and I Was a Better Mother Before I Had Kids To comment, please click here.


© 2004, Lori Borgman